What is the term for classifying and grouping organisms?

The term for classifying and grouping organisms is Taxonomy. It is the science of defining and naming groups of biological organisms on the basis of shared characteristics.